"" "Je vais vous emmener à la fois ... quand le vent me mène!" "

DÉSOLÉ pour les erreurs de traduction de ce BLOG

"" "Je vais vous emmener à la fois ... quand le vent me mène!" "

Je vais prendre vos baisers lorsque le vent me prend 
, je vais prendre votre rire et vos jeux 
Je vais prendre vos mots et vos souvenirs 
que je vais prendre votre amour quand le vent me mène. 

'm prendre vos cris et vos voix 
je vais prendre vos jeux lorsque le vent prends-moi 
, je vais prendre vos appels et votre silence 
je vais prendre votre fièvre quand le vent me mène. 

"prends tes cris et  aussi  vos yeux 
Je vais prendre vos rêves, où le vent me prend 
, je vais prendre vos photos et l'odeur de ton corps 
Je vais prendre votre caresse quand le vent me mène. 

'm prendre votre souffle quand le vent me prend 
, je vais prendre vos ombres et le regard de 
l'amour ... Je vais prendre deux de vos proches bonbons ... 
Je serai toujours présent ... quand le vent me mène. 

NOE A ALBA mes petits-enfants bien-aimés et Rober avec tout 
     l'amour de grand-père.

"""¡¡¡¡ Tanto os llevaré ... cuando el viento me lleve!!!""

Me llevaré vuestros besos cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras risas y también vuestros juegos
me llevaré vuestras palabras y también vuestros recuerdos
me llevaré vuestros amores cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestros llantos y también vuestras voces
me llevaré vuestros juegos cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras llamadas y también vuestros silencios
me llevaré vuestras fiebres cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestros gritos y también vuestras miradas
me llevaré vuestros sueños cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras fotos y el olor de vuestro cuerpo
me llevaré vuestras caricias cuando el viento me lleve.

Me llevaré vuestro aliento cuando el viento me lleve
me llevaré vuestras sombras y el de vuestra mirada
me llevaré tanto amor... de vuestros dulces seres ...
que estaré siempre presente ... cuando el viento me lleve.

A mis adorados nietos ALBA NOE y ROBER con todo
     el amor del Abuelo.