En l'absence de feuilles d'automne automne ...

DÉSOLÉ pour les erreurs de traduction de ce BLOG

En l'absence de feuilles d'automne automne ...

Je voudrais terminer mon esprit et se laisser emporter par le vent
oser longues vagues sans routes ou de destination,
de fermer les fenêtres de la vie jusque-là
et après la fermeture de la porte ... il n'a pas d'importance où je marche ...! !pourrait être une montagne perdue où l'infini ou une île lointaine où la fin est perdue, une ville de vieilles maisons à la fin de n'importe quelle route ... où personne ne me demande où je vais et où je suis allé. ont déjà atteint l'hiver boréal que j'ai rencontré, je vous ai donné mon savoir, mon amour ... tout ce que j'ai à donner et je n'ai rien à donner ... J'ai été vide comme le mendiant qui demande et personne n'a compris. déjà au large des rêves que j'ai rêvé étant enfant et maintenant .. vieux ... qui je prépare mon chemin ... J'ai besoin de personne, ni demander où je suis allé ? rester ...? douleur à la marche est perdue. Et quand vous regardez après tout ce que vous avez vécu, je me demande si c'était vrai que j'étais vivant ... ou si c'était juste un rêve comme un enfant, parce que la vie, ce qui est dit, pour vivre Que je sois damné si je sens!. ne ferait que m'enfermer dans ma vieille grotte ... où personne n'est venu et si les dommages ne se souvient pas de moi et de faire le maximum de mon stylo pour écrire des poèmes Comme parler de pas aimé ... quelle honte! ... Maintenant, je suis désolé, mais pas un exemplecar je sais que dans la vie il ya l'amour et le désir, et les mots sont comme vagues qui vont et viennent, sans souvenirs, le mal ne peut jamais battre la pureté des sentiments. s 'pourquoi je souhaite que aujourd'hui ne suivent pas mon exemple,parler à celui que vous aimez ... l'écouter parce qu'ils vous ont donné un baiser ...qui Il n'y a pas de vie sans entendre "Je t'aime ...", quand vous ne trouvez pas chaud dans son lit ... et dormir, pas de retour. 

Cuando ya no caen las hojas del Otoño ...

Quisiera cerrar mi mente y dejarme llevar por el viento
atreves de largos caminos o sobre olas sin destino,
poder cerrar las ventanas de lo hasta ahora vivido
y tras cerrar la puerta ...¡¡¡ que más da hacía donde camino...!!!

Pudiera ser una montaña donde se perdió el infinito
o una isla lejana donde el extremo se ha perdido,
un pueblo de viejas casas al final de cualquier camino...
donde nadie me pregunte a donde voy o por donde he venido.

Ya he llegado a las auroras invernales que he cumplido,
ya he dado mi sabía, mis amores ... todo lo mío
nada tengo por dar y por dar me he quedado vacío...
como el mendigo que pide y nadie lo ha comprendido.

Ya se apagan los sueños que soñaba de niño
y ahora .. cual viejo...debo preparar mi camino...
a nadie soy necesario, ni preguntaran por donde me he ido
¿quedarme...? es más dolor que caminar perdido.

Y cuando te ves, después de todo lo que uno ha vivido,
me pregunto si ha sido verdad que estuve vivo...
o si solo fue un sueño de cuando era niño,
porque vivir, lo que se dice,vivir¡¡¡que me parta un rayo si lo he sentido!!!.

Solo quisiera encerrarme en mi vieja cueva ...
ha donde nadie llega y así, daño no me recuerda
y sacar el pico de mi pluma para escribir poemas
que hablen de cuanto no se amó...¡¡¡ que pena ...!!!

Hoy, solo soy un lamento pero no un ejemplo
pues sé que en la vida existe el amor y el deseo,
y las palabras son como las olas que vienen y van,sin recuerdos,
nunca el mal puede vencer a la pureza de los sentimientos.

Por eso te deseo que hoy no sigas mi ejemplo,
háblale a quien amas...óyele porque no te dió un beso...
que no existe la vida sin oír un " te quiero...",
cuando no encuentras calor en la cama... y el sueño, no ha vuelto.