"" "" "" Le Vent Manso de las Gaviotas ... "" "" ""

DÉSOLÉ pour les erreurs de traduction de ce BLOG

"" "" "" Le Vent Manso de las Gaviotas ... "" "" ""

Manso Un jour le vent viendra des Mouettes dans l'Est
, et personne ne s'en apercevra leur présence lors de mon arrive en souriant,
parce que je sais ce qu'il veut, quand il m'a vu dans les yeux
me dire ... »« C'est votre temps .. . et vous savez pourquoi je suis venu à vous ... ".vais voler par les autres oiseaux et "ils" ne comprendront jamais parce que Manso vent est venu, ne prenaient soin de leurs fonctions comme toujours ne m'ont demandé ce que ... sentir ...? , et ne pas avoir à cacher à nouveau la dépression amer que mon corps a. Quelle que soit la question d'un de leurs bouches pour savoir comment vous vous sentez, ma vie formée à l'extérieur de leurs décisions sans penser à moi, me manquer Fait sentir ... comme un étranger .... dans leur propre vie, quand je leur ai donné tout le reste à l'intérieur de mon sang .... a .... je vais pèlerin route marchette ou peuples .... villa ........ ou je serai sur un mendiant rue debout ou à genoux, je serai corps endormi sur le plancher avec du carton sur le dessus ... ou sera de savoir qui ne sait pas qui était ou avait famille à jamais ...Mais au moins je serai maître de mon vide et ma solitude de la journée, sans attendre que je comprends et je me demande qui est dans ma vie, je vous ai donné tout et n'a jamais voulu comprendre qui était le père qui avait mais moins comprendre qui sont leurs esprits atrophiés pour le mien. ils ne sont pas coupables de me faire me sentir abandonné sans son entreprise et de mieux ... parce qu'ils savent .... sur le mal dévorer mais elle et je connais et je sais bien autant que ses mauvaises promenades et elle sait que je sais ... je vais le cacher ou de les mettre en colère. Ce n'est que lorsque le jour de ma liberté et de son mal, mon corps à libérer signifie que les décisions de leur vie et les échecs de leur sortet commence à comprendre mon silence, assis sur leurs visages ... le vent Manso de las Gaviotas à l'Est ... où je vole ...

"""" "" El Manso Viento de las Gaviotas ...""""""

Algún día llegará el Manso Viento de las Gaviotas por el Oriente
y nadie notará su presencia cuando sonriente a mi llegue,
pues solo yo sabré lo que él quiere, cuando al verme a los ojos
me diga..."" es tu hora ... y ya sabes porque he venido a verte ...".

Volarán por el día los demás pájaros y "ellos" nunca entenderán
porque vino el Manso Viento, solo se preocuparan de sus quehaceres
que como siempre jamás me han preguntado ... ¿ que sientes ...?
y no tendré que disimular más, la amarga depresión que mi cuerpo tiene.

Que nunca una sola pregunta de sus bocas por saber lo que uno siente,
ajenos a mi vida formaron  sus decisiones sin pensar en las mías,
extraño me hicieron sentir ... como un extranjero .... en sus propias vidas,
cuando yo les dí todo lo que más adentro de mi sangre .... había ....

Seré caminante o peregrino de caminos .... de pueblos .... de villas ....
o seré mendigo en una calle que pide limosna de pie o de rodillas,
seré cuerpo que duerme en el suelo con cartones encima ...
o seré el que ya no sabe quien fue o si tuvo alguna vez familia ...

Pero al menos seré dueño de mis vacíos y de mis soledades del día,
sin esperar que me comprendan ni que me pregunten que es de mi vida,
yo todo les dí y nunca quisieron entender quien era el padre que tenían
pero menos entendieron quien sus mentes atrofió para la mía.

Ellos no son culpables de hacerme sentir abandonado sin su compañía
y mejor así ... porque de saberlo....sobre ellos el Mal les devoraría
pero ella y yo nos conocemos y sé muy bien hasta donde su maldad camina
y ella sabe que por yo saberlo ... debo ocultárselo o a ellos irá su ira.

Solo cuando el día de mi libertad y de su mal, mi cuerpo se libere
entenderán las decisiones de sus vidas y los fracasos de sus suertes
y empezaran a comprender mis silencios, cuando sientan en sus caras ...
el Manso Viento de las Gaviotas por el Oriente ... a donde yo vuele ...