jueves, 19 de septiembre de 2013

La ballade d'amour des Canaries ...

DÉSOLÉ pour les erreurs de traduction de ce BLOG

La ballade d'amour des Canaries ...


- C'est quoi, le jeune Raven prendre toute la matinée prendre la fuite
qui étaient vos jambes ... branches qui vous aiment ... Almond jeune et vigoureux?
- Qu'est-ce qui ne va pas avec moi? ... car la vérité est que je ne comprends pas moi-même ...
qui va entendre le chant de ces deux Canariens ... Je ne sais pas ce qu'ils disent ... - C'est étrange ...! parce que Canarios parlait toujours avec le même accent laissez-moi entendre ta voix pour savoir si ce que vous dites ... vrai ... ! "Et quand l'Aiglon, entendit le bruit que les deux Canarios émis ... était encore plus surpris que le Raven jeune et intelligent, mais il a manqué ... - Vous êtes un ami tout à fait raison ... de votre compréhension. .. rien à dire, je ... seront-ils étrangers tels Canarios ...? Bien que pour être ... votre chanson douce ... soit le même en Amérique du Sud, le Japon, la Chine ou les montagnes ibérique ... ? ne bougent pas, jeune Raven .. Je vais apporter le lutin et je vais expliquer ce mystère! Et si la course, Marsh a demandé le vieux sage roi de la forêt ... - Quel étrange histoire me le dire. .. Comment peut-il être «ça» à droite? ... parce que même ceux d'un pays lointain ... les Canaries chante bien et comprendre que Heavenly ... belles mélodies dans leurs gorges du Bon Dieu a mis .. . De plus, lorsque l'ancien Duende, calme entendre leur voix, ce mystère ... semblait se souvenir d'une langue ancienne, malheureusement perdu dans le temps lointain ... mais peu à peu, le mot avec badigeonner de mot et excité .. . rejoindre incapables de garder leurs paupières fatiguées .. deux larmes tombent sur ​​le sol ... Ce qu'il faut les voir, l'Aiglon et le jeune Crow, vient de réaliser que le gobelin avait compris ... ce Canariens étaient toujours dit - Troll Seigneur ... Ils disent qu'ils étaient deux larmes avant, mais maintenant ... 18 gouttes de vos yeux ... vous êtes venus à la terre humide ...?. - Oh Divine Pajarracos jeunesse ... depuis combien de temps ces noms de votre nouvelle société a laissé oublié ... que les vieux mots ...? - mais que vous voulez nous dire quelle langue ils parlent pour ne pas comprendre .... ! ... et surtout cacher ces étranges paroles de ne pas mouiller le sol! - Savez-vous quoi que ce soit, les jeunes ... ce que cela signifie de faire appel à vos partenaires .... " mon étoile du matin ... "..." feu de mes rêves ... ".." maître de mon sang et mon corps ... " "douceur de mon amour ..." ... "agitateur sang de mon corps faible et anxieux ... " "esclave vivant et je me prosterne à vos pieds ...» «Et J'aime humide, avide désolé .." - S'agit-il de l'absurdité que ces Canarios, toute la journée disons ... Aimez-vous, seulement stupide ... C'est ce qu'elle demande ...! - Cuervo jeune mal ... parce que «faire L'amour de la vérité ... avec ces mots ... Les deux font déjà et tant aimé ...longtemps!. - Alors .... mystique bêtises ... sans ... «M'aimes-première ...? jeunes d'aujourd'hui ne marchent pas perdre bêtement avec des mots, le temps ... à ... savons pas comment s'appelle nous devons "faire ça ... premier " et après avoir terminé ... nous disons «par la voie .... mon nom est ... Peter ... « - Tais-toi .. jeunesse ignorante, parce que "ça" que vous faites ... pour faire les chiens, Raven et Aguiluchos modernes ... mais les Canariens expriment leur amour, comme cela a été fait un certain temps .. et puis, s'ils le veulent, il entrera dans son ardente de la grotte, qui mouille lui souhaiter avoir. - Dis-moi encore une fois encore ces mots, sage elfe, je crois me souvenir étant le même que mon père. bon .. ma mère m'a dit avant de dormir et elle nerveusement lui répondit: «câlin mienne ...laissez-moi finir le dîner, les enfants rient ... " et même le jeune Corneille rappelé comment son père, sa mère, lui a dit à ce sujet ... - Ala ... sans parler des Canaries et continuez à aimer comme ils veulent! ... - Tu as raison, sage elfe et de récupérer leçon pour toujours ... L'amour  de manière réfléchie gauche, l'Aiglon ... se souvenir de ceux belles paroles ... et le corbeau, sachant que pour "faire l'amour" l'amour et aimer assez ...


La balada de Amor de los Canarios ...


- ¿ Que te pasa, joven Cuervo que llevas toda la mañana sin levantar el vuelo
cual fueran tus patas ... ramas de ese como tú ... joven y vigoroso Almendro?
- ¿ Que me pasa...? pues la verdad es que yo mismo no puedo entenderlo ...
que al escuchar el canto de esos dos Canarios ... no sé lo que están diciendo ...

-¡¡¡ Que raro ...!!! porque los Canarios siempre hablaron con su mismo acento
¡¡¡ déjame escuchar sus voces para saber si lo que dices ... es cierto... !!
" Y cuando el Aguilucho, escuchó el sonido que los dos Canarios emitieron ...
quedó aún más sorprendido que el joven e inteligente, pero extrañado Cuervo ...

-¡¡¡ Tienes toda la razón amigo ... por entender ... nada de lo que dicen, entiendo...
¿ serán extranjeros esos Canarios...? aunque de serlo ... su dulce canto ...
suena igual en Sudamérica, Japón, China o por todos los montes Ibéricos...?
¡¡¡ no te muevas, joven Cuervo.. que traeré al Duende y nos explicará este misterio!!!

Y así corriendo, buscó el Aguilucho al sabio y anciano  Rey de los Bosques ...
-¿ Que extraña historia me cuentas ... ? ¿ Como puede ser "eso" cierto ...?
pues aunque fueran de un País lejano ... los Canarios cantan igual y le entendemos
cual bellas melodías Celestiales... en sus gargantas el Buen Dios les ha puesto ...

Más, cuando el viejo Duende, silencioso, escuchó de sus voces, aquel misterio...
creyó recordar un viejo idioma, por desgracia perdido en el lejano tiempo ...
pero poco a poco, fue palabra con palabra hilvanando y emocionado ...  uniendo
sin poder evitar que de sus cansados párpados.. dos lágrimas cayeran al suelo ...

Que al verlas, el Aguilucho y el joven Cuervo, solo comprendieron
que el Duende les había entendido... lo que los Canarios se seguían diciendo
-¡¡¡ Señor Duende ... ¿ que están diciendo, para que antes fueran dos lágrimas,
pero ahora ... 18 gotas de sus ojos ... ya han llegado al mojado suelo ...?.

-¡¡¡ Ay Divina Juventud de Pajarracos...¿ cuanto tiempo hace que esos nombres
vuestra nueva Sociedad los ha dejado olvidadas ... como palabras de viejos...?
-¡¡¡ Pero quiere decirnos en que idioma están hablando para no entenderlos....!!!
y sobre todo ... que esconden esas extrañas palabras, que no para de mojar el suelo!!!

-¿ Sabéis acaso, jovenzuelos ... lo que significa llamarle a vuestras parejas ....
" mi lucero..."... " fuego de mis Sueños...".. " dueño y señor de mi sangre y mi cuerpo..."
" dulzura de mis amores..." ... " agitador de la sangre de mi débil y ansioso cuerpo..."
" esclavo vivo y me postro a tus pies..." " y yo húmeda de Amor, ansiosa siento .."

-¿ Son esas las tonterías que esos Canarios, todo el día se están diciendo ...?
¡¡¡ haz le el Amor, estúpido ... que solo eso es lo que ella, te está pidiendo ...!!!
-¡¡¡ Te equivocas joven Cuervo ... porque "hacer el Amor de verdad ... con esas
palabras... los dos ya se lo están haciendo y así amábamos... hace mucho tiempo !!!.

-¿ Así .... diciendo tonterías místicas ... sin antes... "hacer el Amor primero ...?
¡¡¡ los jóvenes de ahora no andamos a perder tontamente con palabras,  el tiempo...
pues hasta ... ni saber como se llama nos es necesario para "hacer eso ...primero"
y después de acabar ... podemos decirle " por cierto.... yo me llamo ... Pedro ... "

-¡¡¡ Cállate.. ignorante juventud ,,, pues "eso " que hacéis vosotros ...
lo hacen también los Perros, el Cuervo y los Aguiluchos modernos ...
pero esos Canarios están expresando su Amor, como se hacía hace un tiempo ..
y después, si les apetece, él,  ardiente entrará en su cueva, cual húmeda ella, desea tenerlo.

-¡¡¡ Repíteme otra vez esas palabras, sabio Duende, que me parece recordar
ser las mismas que mi padre... a mi buena madre le decía antes del Sueño y ella nerviosa
le respondía " mimoso mio ... déjame acabar la cena, que los niños se están riendo..."
y hasta el joven Cuervo recordó como su padre, a su madre, le hablaba de eso ...

-¡¡¡ Ala... dejar a los Canarios en paz y que sigan amándose como ellos quieran ...!!!
- ¡¡¡ Tienes razón, sabio Duende y que lección de Amor recuperamos para siempre ...!!!
 y así, pensativos se fueron, el Aguilucho ... recordando aquellas bellas palabras ...
y el Cuervo, sabiendo que para "hacer el Amor" basta con amarse y quererse ...

No hay comentarios:

Publicar un comentario