"Le désir ... voler ..."

DÉSOLÉ pour les erreurs de traduction de ce BLOG

"Le désir ... voler ..."

Je ne sais pas si je dois dire ... de peur de votre silence ...
mais je me suis senti que vous étiez là ... longtemps ...!,
qui est restée cachée par crainte de sentiments néfastes
volant de branche en branche ... comme ... vol. Voyager mes paroles libres, emportées par le vent et arriver n'importe où, d'un bout à l'autre de l'univers,assez que quelqu'un veut mettre la voix de mes histoires simples mots qui coulent ... comme il coule ... vol. Peut-être que quelqu'un, mes paroles apporteront des souvenirs sont des mots tout simples, comme les sentiments sont simples ans mais crawl ... tellement ... vous ne vous souvenez pas ...! sans crainte ni mystère ... car parfois redouté ... vol. volcanizado je aspirait à votre air que les oiseaux m'ont apporté, mais je me sentais proche, caché dans les branches d'un Castiñeiro et accepté votre absence, alors qu'il savait que même vous avez lu mes histoires, mais la liberté de l'homme est libre ... comme c'est gratuit ... vol. I, furtif ... Aussi, je dois avouer ... J'ai suivi vos mots qui ont surgi ... de loin ... et commentaires coulée ... J'ai lu quelques-uns de plus, je n'ai pas le droit de dire ... Je pense que le vol. Et j'aime ... Je voudrais ... parce que mes mots ne blessent pas ... ne sont que des vents chauds ... mais j'ai peur de dire la réalité de ce que je pense pourrait nuire à ce qui est caché ... en vol. ne perdrait pas votre montre, encore caché dans le castañeiro, laissez votre bénédiction moi comme un vent chaud venu , et j'espère que vous êtes sur votre chemin pour vous-même que le vent est toujours ... vol. 

" La añoranza ... del vuelo ... "

No sé si debo decir ... por miedo a tu silencio ...
pero sentí que estabas ahí ...¡¡¡ hace mucho tiempo ...!!!,
que oculto permanecí por temer a dañar sentimientos
que vuelan de rama en rama ... como... el vuelo.

Viajan mis palabras libres, arrastradas por el viento
y llegarán a cualquier parte de una punta a otra del universo,
bastará que alguien quiera ponerle voz a mis cuentos
solo son palabras que fluyen ... como fluye... el vuelo.

Tal vez a alguien, mis palabras les traiga recuerdos,
tan solo son palabras sencillas, como sencillos son los sentimientos
pero arrastran años ...¡¡¡ tantos ... que ni me acuerdo...!!!
sin temor ni misterio ... como aveces teme ... el vuelo.

Añoré tu aire volcanizado que pájaros me trajeron,
pero te sentía cerca, oculta en las ramas de un castiñeiro
y acepté tu ausencia, cuando sabía que aún leías mis cuentos,
pero la libertad humana es libre... como libre es ... el vuelo.

Yo, sigiloso ... también debo reconocerlo ...
seguí tus palabras que brotaban ... desde lejos ...
y los comentarios que vertían ... cuantos te leyeron
más, no tengo derecho a decir... lo que pienso del vuelo.

Y gustar ... me gustaría ... porque mis palabras
no hieren ... solo son, cálidos vientos ...
pero temo que al decir la realidad de lo que pienso,
pueda herir lo que se oculta ... en el vuelo.

No quisiera perder tu mirar, aún oculta en el castañeiro,
que tu bendición me llegó como un cálido viento
y, ojalá en tu camino te encuentres a ti misma
como encuentra el viento siempre ... su vuelo.