Quand la pluie ... est une pluie de Galice .... !!

DÉSOLÉ pour les erreurs de traduction de ce BLOG

Quand la pluie ... est une pluie de Galice .... !!

Aujourd'hui, la pluie tombant sur ​​ma terre galicienne ...
cool ... ainsi que la sortie de ma maison ...
cristal ... comme le bruit de nos cornemuses ....
belle ... que les femmes ont besoin de la couleur de ma terre ...
tendre et doux ... comme l'éveil d'une Alborada Galice ....
et vers le bas .... a été rempli avec de grandes flaques d'eau
où les enfants ... mouiller ses nouvelles bottes ...
propre ... Poèmes comme Rosalie ...
brûlant ... comme la voix des chanteurs boedo Pucho terre ...
et de voir sa chute ... J'ai rassemblé mon parapluie ...
de se sentir humide .... pour la première fois .... 
sans le froid ... seulement galicien pluie .... 
retour a senti l'air .... Rias notre ...
humide et salé ... qui nous apportent Amores autres terres ....,
aujourd'hui, j'ai besoin de me sentir ... humide que mon corps ....
quand ils tombent du ciel ... gouttes de pluie ... Galicien pluie ...

¡¡¡¡¡¡¡ Cuando la lluvia ... es una lluvia gallega.... !!!!!!!!!!!!!

Hoy caía la lluvia sobre mi tierra gallega ...
fresca ... como salida del pozo de mi casa ...
cristalina ... como el sonido de nuestra gaita ....
bella ... como no necesita el color la mujer de mi tierra...
tierna y dulce ...como el despertar de una Alborada gallega....
y el suelo.... se llenó de grandes pozas de agua
donde los niños ... mojan sus botas nuevas ...
limpia ... como los Poemas de Rosalía ...
ardiente ... como la voz de Pucho Boedo cantando a la tierra...
y al verla caer ... quise recoger mi paraguas ...
para sentirme mojado .... por primera vez ....
y sin el frío ...solo con la lluvia gallega ....
volver ha sentir el aire .... de nuestras Rías ...
húmedo y salado ... que Amores nos traen de otras tierras....,
hoy necesitaba sentir... como se mojaba mi cuerpo ....
cuando caen del Cielo... gotas de lluvia ... de lluvia gallega ...