"" "" Deux hommes .... une femme ......... trois silences .. ""

DÉSOLÉ pour les erreurs de traduction de ce BLOG

"" "" Deux hommes .... une femme ......... trois silences .. ""

Quand vient la nuit et le silence donne la paix aux sentiments,
pensez à votre éloignement me terrifie comme si je n'avais jamais vous rencontrer à nouveau
cette montre majestueuse et magnifique vous allez là où vous avez vu avant de la montre,
maintenant ne peuvent pas voir mes yeux, mais avec l' pensé, je me souviens .. Tu es passé à la terre de lave où la terre a la couleur ... noir vert laissant nos routes Corredoiras et le Saint entreprise, les déserts et là, où vous étiez attendus champignons .... que d'être coupé .... leur donner un baiser, et votre présence ne sera pas et je ne verra pas votre corps. vais réveiller sur les montagnes élevées et le soleil va réchauffer premier, mais qui ne trouvera pas nos châtaignes ou l'odeur de castiñeiros, dernière entendre des gens qui savent qui vit dans la première étape, mais vous ne serez qu'une ombre de ce que nous étions et sommes toujours êtes.Mon café et pas cool avec le passage de l'air, refroidis mon zèle ... mes yeux encore voir ce mystère féminin m'a apporté mais la nuit l'air humide Galice, où la Lune est froid et le soleil nous fait sentir combien est belle la terre de nos ancêtres .... ... ici, dans cette petit coin de l'estuaire, où Marie Solino ils crièrent au ciel et Maria de la Manta semblait dire aux enfants "" ".... ou se rendormir" " ici, où l'ancien inondations hivernales poalladas fondu, je me souviens de mon vieil ami et vous possèdent que la mémoire ......... Comme ces lions de mer à la mer à la recherche d'une vie, tu es sorti de la ville rapide, loin ... et peut-être ... vol douloureux .. . , mais d'ici ... et je me souviendrai de lui et de nostalgie .... Je veux que l'on croit que l'autre aime son plus et que l'autre croit qu'il mérite en premier. Deux hommes par une femme ... a porté ses fruits une amitié au fil du temps , mais vous avez choisi aucune raison que vous avez tué un vieux coup de pied à l'intérieur, et de boire du café comme aujourd'hui je me souviens et semble encore belle .... dans l'histoire de l'humanité il y avait des morts par une femme entre deux royaumes .Pourtant, nous avons discuté avec vous, alors que le café est en ébullition, «Je sais que tu veux plus de toi ..." .... " cela va .... vous êtes arrivé .... " et bonjour à revoir jusqu'à ce qu'un autre café, vous parlez , mais en silence que les hommes ne parlent pas .. combien tu me manques! 

"""" Dos hombres.... una mujer ......... tres silencios..""

Cuando la noche llega y el silencio da paz a los sentimientos,
pensar en tu lejanía me aterra como si nunca más volviera tu encuentro
que verte pasar majestuosa y bella por donde antes te veía al acecho,
no pueden ahora verte mis ojos, aunque con el pensamiento, te recuerdo..

Volaste a las tierras de lava donde la tierra tiene el color ... negro
dejando nuestras verdes corredoiras y los caminos de la Santa Compaña, desiertos
y allí, donde las setas te esperaban .... de que siendo cortadas ....
les diera un beso, ya no verán tu presencia y yo no veré tu cuerpo.

Despertarás en montañas más altas y el Sol te calentará primero,
pero ahí no encontrarás nuestras castañas ni el olor de los castiñeiros,
más moderna la gente escucharás que desconocen quien vive en el primero
pero tu paso una sombra solo será de lo que aquí eras y sigues siendo.

Mi café ya no se enfriará con el aire que al pasar, enfriaba mi celo ...
mis ojos no volverán a ver aquella hembra que misterio me trajeron
pero en las noches de los húmedos aires gallegos, donde la Luna tiene frío
y el Sol nos hace sentir lo bella que es la tierra de nuestros abuelos ....

...aquí, en este pequeño rincón de la Ría, donde María Soliño clamaba al Cielo
y María de la Manta parecía decirle a los niños """ dormir .... o vuelvo  ""
aquí, donde las viejas riadas de invierno en poalladas se fundieron,
te recuerdo mi vieja amiga y en ese recuerdo.....te poseo ....

Como aquellos lobos marinos que salían a la mar buscando el sustento,
saliste del Pueblo en rápido, lejano ... y tal vez ... doloroso vuelo ...
pero desde aquí... él y yo te recordamos y en la añoranza .... te queremos
que uno cree que el otro la ama más y el otro cree que la merece primero.

Dos hombres por una mujer ... dieron fruto a una amistad con el tiempo
pero tu a ninguno escogiste porque una vieja patada te mató por dentro,
y tomando café como hoy te recordamos y hasta parece bello ....
que en la Historia de la Humanidad muertes hubo por una mujer entre dos Reinos.

Sin embargo nosotros charlamos de ti, mientras el café está hirviendo,
"yo sé que te quería más a ti..." ...." que va .... tu llegaste primero ...."
y un saludo al despedirnos hasta que en otro café, de ti hablemos
pero en el silencio donde los hombres no hablan..¡¡¡ cuanto te echo de menos!!